Starfield:Cave

Although there are many different layout, almost all contain a few minable resources that don't natually occur on the planet, at least one rock pile with a few resources, and one small storage box with credits and random loot.