Starfield:Constellation

Constellation is the "last group of space explorers", on a mission to map the Milky Way. As a member of this faction, you make a discovery that is the "key to unlocking everything".